[Planta da fortifiquação do Castello da Villa de Sines...

Oharrak: Título facticio extraido de otro plano de la misma colección (Nº 4. Sign. C-I c 71 p)
Cabe atribuirlo al ingeniero italiano Alexandre Massaii, autor de dos relaciones manuscritas: Diligências que em o mes de Maio passado deste presente ano de 1617 se mandou fazer nas obras e fortalezas e calheta de Sines e do Reino do Algarve (Arquivo Nacional da Torre do Tombo) y Descripção do Reino do Algarve (1621) (Museu da Cidade de Lisboa), encargados por Felipe III para informar del rendimiento del reino del Algarve, del estado de algunas fortalezas de éste hasta la barra de Lisboa y de otras villas y ciudades de la costa como la de Sines. En el primer manuscrito figuran también diseños de fortalezas e informes de varios autores. La segunda parte de la Descripção se refiere al "Reino de Portugal". La letra de la relación y coste de los materiales del proyecto es muy parecida a la del manuscrito de las Diligências. La de la Descripção es más irregular. Probablemente los tres planos de la Academia corresponden a una primera redacción de las Diligências, por las pequeñas variantes de sus respectivos textos. La de la relación y coste de materiales, con el plano a lápiz y sin terminar, quizá sea un primer borrador para las Diligências
La primera parte de la Descripção (Reino del Algarve) ha sido transcrita y estudiada por Lívio da Costa Guedes, Aspectos do Reino do Algarve nos séculos XVI e XVII. A "Descripção" de Alexandre Massaii (1621), Lisboa, 1988 (editado también en Boletim do Arquivo Histórico Militar, 57, 1988, pp. 7-269). Como ha señalado este autor, en el manuscrito de la Descripção, Massaii corrigió y amplió muchos datos de las Diligências y mejoró la calidad y la estética en la traza de los planos. Los del castillo de Sines se hallan en los folios nº 71-73 (Costa Guedes, pp. 83-84).
Massaii trabajó en la cala de Sines en 1604, 1610, 1616 y 1617. Allí residió los últimos años de su vida (Costa Guedes, pp. 79, 84)
Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010
Massaii, Alexandre. Descripção do Reino do Algarve (1621) (Museu da Cidade de Lisboa);
Massaii, Alexandre. Diligências que em o mes de Maio passado deste presente ano de 1617 se mandou fazer nas obras e fortalezas e calheta de Sines e do Reino do Algarve (Arquivo Nacional da Torre do Tombo); Costa Guedes, Lívio da. Aspectos do Reino do Algarve nos séculos XVI e XVII. A "Descripção" de Alexandre Massaii (1621), Lisboa, 1988 (editado también en Boletim do Arquivo Histórico Militar, 57, 1988, pp. 7-269); Manso Porto, Carmen, "Planos manuscritos de fortalezas del sur de Portugal: su atribución a Alexandre Massaii", en Descubrimientos y Cartografía en la época de Felipe II, coord. Mariano Cuesta Domingo, Valladolid, 1999, pp. 223-237; Manso Porto, Carmen, Cartografía histórica portuguesa. Catálogo de manuscritos (Siglos XVII-XVIII), Madrid, Real Academia de la Historia, 1999, nº 3, pp. 11-12; Martins Quaresma, António, Alexandre Massaii. A escola italiana de engenharia militar no litoral alentejano (séculos XVI e XVII), Sines, Centro Cultural Emmerico Nunes, 2007, pp. 26-27, 82-83
Escala gráfica de 300 [palmos] sin terminar. Valor extraído del otro plano de Sines (Nº 4. Sign. C-I c 71 p)
Manuscrito dibujado a lápiz, sin terminar. Sin toponimia ni claves.
Se halla plegado y cosido en el borde izquierdo con otros cuatro planos de fortalezas de la costa sur (Sines, isla de las Liebres en la barra de Tavira, Zavial y Almádena).
Restaurado en septiembre de 1997
Sumario: Plano del castillo de Sines, próximo a la bahía y a la ciudad, dibujado en el vuelto de un cuadernillo de dos folios desplegados. Se localizan los cuatro baluartes proyectados en la fortaleza, la plaza baja para la artillería y la planta de las casas y almacenes. El proyecto es muy parecido al de otro plano de la Academia (Nº 4. Sign. C-I c 71 p). Las únicas diferencias se hallan en la traza de los dos baluartes que miran al mar, en la de la plaza para la artillería -más amplia-, y en el plano de los edificios y calles de la villa próximos al castillo.
Hay también afinidades con las tres trazas del castillo de Sines del manuscrito Descripção
En el recto del manuscrito incluye un informe sobre el estado del castillo "fabriquado ao antiguo e esta em mtas. ptes. ameasando royna". Las primeras siete líneas han sido tachadas por el autor y ampliadas en el párrafo siguiente, que ofrece una relación del estado del castillo, al que acompaña una lista de los materiales necesarios, con sus precios, para llevar a cabo las reformas más urgentes conforme a la última traza que dio. Al parecer, las necesidades del castillo habían suscitado muchas discusiones por los ministros del Rey, y ahora presentaba un proyecto económico para su aprobación, debido a la inseguridad de los habitantes de la villa y de las embarcaciones que se protegían en su puerto de los piratas. Massaii recomienda que el castillo se fortifique con baluartes; que se construya una plaza baja para la artillería, que se hallaba fuera en un sitio muy alto y por ello ni ofendía ni defendía el fondeadero y la caleta de Sines; que se edifiquen casas para los 25 soldados y almacenes para las armas y municiones. El precio total de los tres apartados es el siguiente: 1) "Custo da fortifiquação do Castello: 535.100 (reales). 2) "Custo da praça baixa da Artilhra: 181.000". 3) Custo das cazas e almazeis: 368.400"
Forma de ingreso: Se desconoce su procedencia