Plano de la Plaza de Chaves

Oharrak: El plano fue levantado y copiado en el cuartel general de Dos Iglesias por Ventura Bucetay es copia del original de José Monteiro Carvalho. El texto de las menciones de responsabilidades ha sido tomado del manuscrito copiado y firmado por Ventura Buceta el 1 de junio de 1762, tras la toma de Chaves, que copia un original del ingeniero José Monteiro de Carvalho. Se conserva en la Biblioteca Nacional (Sign. Ms. 74. Véase Santiago Páez, E., La Historia en los Mapas Manuscritos de la Biblioteca Nacional, Catálogo, Madrid, septiembre-noviembre, 1984, nº 405, p. 312). El plano de la Academia parece una copia literal de éste, aunque no está iluminado a la aguada como aquél. Ventura Buceta está documentado como teniente ingeniero el 18 de marzo de 1763 (véase Capel, H., García, L. y otros, Los ingenieros militares en España. Siglo XVIII. Repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial, Barcelona, 1983, p. 84). José Monteiro de Carvalho realizó la copia de un álbum de las feligresías de Lisboa en 1770 (véase Cartografia de Lisboa. Séculos XVII a XX, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses. Exposição, Museu da Cidade, 9 de julho a 9 de agosto, Lisboa, 199, nº 29, p. 46)
Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010
Manso Porto, Carmen, Cartografía histórica portuguesa. Catálogo de manuscritos (Siglos XVII-XVIII), Madrid, Real Academia de la Historia, 1999, n.º 32, pp. 60-61
Orientado con lis en rosa de 8 vientos con el N al NE del plano.
A la derecha, cuadro explicativo de los principales puntos de la plaza, localizados en el plano por clave alfabética
Manuscrito dibujado a plumilla en tintas china y roja; algunos contornos sombreados a lápiz
Sumario: Presenta un plano de la plaza de Chaves en el que se indica el estado que presentaba el 1 de junio de 1762. La plaza fue tomada por las tropas españolas al mando de D. Alejandro O'Reilly el 21 de mayo de 1762, cuando ya había sido abandonada por los portugueses al mando del general Francisco José Sarmento. La invasión de Portugal se inició el 4 de mayo desde Zamora, tras la firma del Tercer Pacto de Familia por los Borbones de España y Francia contra Gran Bretaña y Portugal, para neutralizar su poderío en Europa y América. Véanse Lafuente, M., Historia general de España, Barcelona, 1922, t. 14, pp. 139-143; Palacio Atard, V., El Tercer Pacto de Familia, Madrid, 1945, pp. 216-223; Veríssimo Serrão, J., O Despotismo Iluminado (1750-1807), en História de Portugal, vol. VI, Póvoa de Varzim, Editorial Verbo, 1990, 2ª edição, revista, pp. 58-63.
Sumario: Se trata de una fortificación pentagonal irregular, con sistema abaluartado con revellines marcados en planta "que todauía están por hacer". Se halla rodeada por los ríos Ribellas al O y el Tamega al SO. Un puente romano sobre este último comunica el hornabeque de la Magdalena con el arrabal de las Corrazas y los "fosos secos de la Plaza, que están solamente comenzados". Al O se halla la "Villa bieja con sus Murallas" de planta rectangular. En uno de los costados se alzan el castillo arruinado, la torre y la barbacana antigua. En el centro se alza la plaza principal y en los ángulos del pentágono, los baluartes y medio baluartes; seis "revellines, que todavía están por hacer" en los lados del pentágono. En uno de los ángulos se alza el "Fuerte de Nra Sª del Rosario, que sirbe de ciudadela con los baluartes a nibel, donde está el convento de Sn Franc[isc]o"
Inserta:1. [Perfil de la plaza de Chaves] Escala [ca. 1:600]. Escala del perfil de 210 palmos [= 7'2 cm]. 2. [Plano del] fuerte de S. Nortel: donde se halla oy el Almazn de la Poluora. Escala [ca. 1:2.000]. Escala de este Fuerte de 100 Brazas [= 9'5 cm].
En la parte superior derecha se lee en tinta de bugalla: "2ª133", que alude a una signatura de la cartera 2ª, dada en tiempos del académico-bibliotecario D. Miguel Salvá y Munar, según consta en su inventario (1833).
Al verso, en la parte superior se lee en la misma tinta: "número 26", que corresponde a una numeración de la colección, y en la parte inferior también se lee: "Nº 14"
Otro "Plano de la Plaza de Chaves con sus obras abanzadas y la posición de las Tropas quando se Rindió", anónimo, figura en un catálogo facilitado por el Ministerio de Guerra (Archivo del Depósito de Guerra) para la Exposição de Cartographia Nacional (1903-1904). Catálogo, sob a Direcção de Ernesto de Vasconcellos, Lisboa, 1904, p. 271
Forma de ingreso: Se desconoce su procedencia