Apuntes biográficos/históricosNació en Madrid en 1760, de noble familia asturiana. Su padre era el poeta, dramaturgo y abogado Nicolás Fernández de Moratín y su madre Isidora Cabo Conde. A los cuatro años, enfermó de viruela, lo que afectó su carácter, volviéndolo tímido. No cursó estudios universitarios porque su padre estaba en contra, y comenzó a trabajar como oficial en una joyería.
A los diecinueve años, en 1779, ya había conseguido el accésit de poesía al concurso público convocado por la Academia. En 1782 ganaría el segundo premio con su Lección poética. En 1787, y gracias a la amistad de Jovellanos, emprende un viaje a París en calidad de secretario del conde de Cabarrús, entonces encargado de una misión a París. Vuelto a Madrid, obtiene su primer gran éxito con la publicación de la sátira La derrota de los pedantes. El Conde de Floridablanca le hace entonces la merced de un beneficio de trescientos ducados, y Moratín se ordena de primera tonsura, requisito indispensable para poder disfrutar del beneficio. A poco de llegar Godoy al poder logró la protección del favorito, que le ayudó a estrenar sus comedias y aumentó sus ingresos con otras sinecuras eclesiásticas.
Durante cinco años viajó por Europa, regresando a Madrid en 1797 para ocupar el cargo de secretario de Interpretación de Lenguas, que le permitió vivir sin apuros económicos.
En 1808, a la caída de Godoy, tomó partido por los franceses y llegó a ser nombrado bibliotecario mayor de la Real Biblioteca por el rey José Bonaparte. A partir de entonces fue tachado de "afrancesado", por lo que hubo de refugiarse en Valencia, Peñíscola y Barcelona al producirse el cambio político.
Formas alternativas del nombreCelenio, Inarco, 1760-1828
Fernández de Moratín, L., 1760-1828
Inarco Celenio, 1760-1828
Moratín, Leandro F. de, 1760-1828
Posadilla, Ginés de, 1760-1828
Fernández de Moratín, Leandro de, 1760-1828
Fuentes consultadas1. Dic. de literatura española e hispanoamericana, 1993 Fernández de Moratín, Leandro (Madrid, 1760-París, 1828); dramaturgo y traductor de Shakespeare y Molière
2. El sí de las niñas, 1993 port. (Leandro Fernández de Moratín)
3. La sombra de Nelson, 1989 port. de la microf. (Inarco Celenio) Dic. de seudónimos literarios españoles, 1977 (Celenio, Inarco); Seud. de Leandro Fernández de Moratín en "La comedia nueva" y otras obras.
4. Palau Fernández de Moratín, Leandro