Vergara, Juan de, 1492-1557
Vergara, Juan de, 1492-1557
Apuntes biográficos/históricosJuan de Vergara (Toledo, 4 de septiembre de 1492 - Toledo, 20 de febrero de 15571 ), humanista español, hermano de otro también famoso humanista, Francisco de Vergara. Juan de Vergara, canónigo de Toledo, pertenecía a una familia judeoconversa y fue uno de los eruditos que trabajaron en la Biblia Políglota auspiciada en Alcalá de Henares por el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros. Fue su secretario particular, así como de su sucesor, el arzobispo de Toledo Alfonso de Fonseca. Su cometido en esta empresa fue, en unión con Bartolomé de Castro, confrontar textos griegos, y tradujo además las partes griegas del Antiguo Testamento y los libros sapienciales de la Biblia, incluyendo el Eclesiástico. También le encargó Cisneros traducir al latín las obras de Aristóteles, pero esta traducción no llegó a publicarse por muerte del cardenal. En esta fecha había traducido ya la Física, el De anima y gran parte de la Metafísica.. - https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_de_Vergara_(humanista)
Búsquedas en el catálogo
Género
Home
