Carta plana de la provincia de La Hacha; situada entre...

Oharrak: El mapa ha sido copiado del manuscrito del brigadier e ingeniero Antonio de Arévalo, aunque Juan López no indique las fuentes manejadas para la formación del suyo. El título ha sido extractado de aquel mapa, que es mucho más amplio, y en el texto se indica que fue confeccionado: "para la inteligencia de su extensión y límites, la de la situación de los nuevos pueblos a que se redujeron en principios del año de 1773 los yndios Goajiros sublevados en el de 69, y la de otros que se han fundado; e igualmente las nuevas fundaciones de españoles hechas a fin de conseguir la pacificación general de ella y su conservación, según el proyecto formado para este efecto por su comandante general el brigadier e ingeniero director D. Antonio de Arébalo, quien al presente propone al Excmo. S.or Virrey D. Manuel Antonio de Flórez, lo que tiene indispensable se execute para conseguir la dicha pacificación general y grande ahorro de gastos a la Real Hacienda, en vista de los últimos acaecimientos en dicha provincia, en la sublevación general intentado por dichos yndios y castigo dado a los que se declararon, lo que se expone en el correspondiente manuscrito que acompaña este Mapa" (Transcripción del título y toponimia en Cartografía y relaciones históricas de Ultramar. Tomo V. Colombia, Panamá, Venezuela, Carpeta descriptiva, n.º 6, pp. 32-34, Carpeta de Cartografía, n.º 6)
Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010
López Gómez, Antonio y Manso Porto, Carmen, Cartografía del siglo XVIII. Tomás López en la Real Academia de la Historia, Madrid, Real Academia de la Historia, 2006, n.º 187, p. 434
En la parte superior meridiano de origen: "Longitud Oriental del Pico de Teyde o Tenerife". Márgenes graduados de 1º en 1º y de 15' en 15'. Indica los cuatro puntos cardinales. Sondas, arrecifes, fondeaderos y bajos arenales. Relieve de trazos sombreados. Indicados caminos
Restaurado en 1997
Sumario: Presenta un mapa de la provincia de La Hacha (Colombia) copiado del original manuscrito de Antonio de Arévalo (1776). Como se indica en el título de éste, ofrece la situación de los nuevos pueblos de los indios guajiros, que se habían sublevado en 1769. Tras su pacificación en 1773, Antonio de Arévalo había realizado un proyecto con el referido mapa, en el que figuran las poblaciones de los indios que se iban a mantener, las que se iban a abandonar y las que se iban a fundar. También se señala la capital de la provincia y las poblaciones de los españoles que se iban a conservar. Éstas se indican en el mapa de Juan López con signos convencionales, cuya relación se halla en el ángulo derecho. En el mapa manuscrito original se encuentran en la cartela del título del margen superior izquierdo. En el borde derecho del manuscrito y en el mapa de Juan López se hallan otras notas sobre el relieve de la costa para facilitar la entrada de los barcos, que se localizan en el mapa por clave alfabética.
El tipo de relieve, la costa iluminada a la aguada en verde, la situación de la cartela y la escala en el ángulo superior izquierdo están inspirados en el mapa manuscrito.
En la parte inferior se representa una parte de las provincias limítrofes de Maracaybo y Santa Marta. Sus límites están marcados en línea punteada e iluminada a la aguada en sepia
En el ángulo superior derecho anotado en tinta de bugalla los números "3[0] y "29" (tachado)
Forma de ingreso: Seguramente es el ejemplar regalado por Tomás López en junta académica de 17 de agosto de 1787