Mapa Geográfico de América Meridional

Notas: En el margen inferior de la primera hoja hay otra referencia a la mención de responsabilidad: "Hoja 1.ª de la América Meridional, Construida Gravada, e Ilustrada por D.n Juan de la Cruz Geógrafo Pensionado por S. M. y Académico de Mérito en la R.L de S.n Fernando; Impresa y Gravada la letra por Hipólito Ricarte año 1771"
Entre 1775 y 1789 se hicieron cuatro ediciones. La Academia recibió un ejemplar de manos del marqués de Grimaldi, que se comunicó en junta académica de 13 de diciembre de 1776. Se encuadernó en el atlas de la Academia llamado Mapas de América, pertenecientes a la Real Academia de la Historia, Madrid, 1791, n.º 24. Las planchas se depositaron en la Calcografía Nacional (1789) por orden de Floridablanca y se prohibió la venta de los ejemplares impresos, porque se consideraba que la demarcación de límites con las colonias portuguesas podía afectar a los intereses españoles en América. Pese a ello, algunos ejemplares del mapa se distribuyeron fuera de España. William Faden hizo una reimpresión en Londres en 16 hojas (1799). El informe de Francisco Requena (1802), a petición del ministro de Estado Pedro Cevallos, hizo posible su rehabilitación y venta, al estimar que la línea del meridiano de Tordesillas, la única trazada en estas últimas ediciones, más que perjudicar a esos intereses, hacía patente las usurpaciones de Portugal al occidente de ella. (Capel, Horacio y otros, Geografía y Matemáticas en la España del siglo XVIII, pp. 186-193; D(onoso), R., El mapa de la America Meridional de don Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, Revista Chilena de Historia y Geografía, n.º 131, 1963, pp. 121-175; Smith, T., Cruz Cano's Map of South América, Madrid, 1775: its creation, adversities an rehabilitation", en Imago Mundi, XX, 1966, pp. 49-78
Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010
Sobre los ejemplares de la Academia, Manso Porto, Carmen, "La colección de mapas y planos", en Tesoros de la Real Academia de la Historia, p. 165; Id., ficha en el catálogo Exposición La Casa de Borbón. Ciencia y Técnica en la España Ilustrada, Museu Valencià de la Il.lustració y de la Modernitat, Valencia, 2006, n.º 257, pp. 421; Id.,. La cartografía histórica en los libros de Don Gonzalo Menéndez Pidal y su colección de mapas legados a la Real Academia de la Historia", Boletín de la Real Academia de la Historia, t. CCVI, 2009, pp. 132-133, n.º 1. López Gómez, Antonio y Manso Porto, Carmen, Cartografía del siglo XVIII. Tomás López en la Real Academia de la Historia, Madrid, Real Academia de la Historia, 2006, n.º 181, pp. 426-427
En hoja 8: escala gráfica también expresada en 100 leguas comunes de España de 20 en Grado, iguales a las marinas de Francia e Inglaterra, 100 leguas legales de Castilla de 26 1/2 al Grado y 100 horas de Camino en país montuoso. Además figuran unas "advertencias para la inteligencia de este mapa" relativas a los meridianos. El meridiano de origen: 320º Este de Tenerife; otros meridianos: Madrid, Londres, París, isla del Hierro y Toledo. Márgenes graduados de 5º en 5º y de 1' en 1'. Para establecer las longitudes y latitudes se han tenido en cuenta las observaciones de los astrónomos y geógrafos modernos. Relieve por sombreado. Abundante toponimia. Hidrografía
En el ángulo izquierdo de la hoja 7 extensa relación de signos convencionales y abreviaturas
Restaurado en 1997
En la hoja 8 enorme cartela del título rodeada por una composición simbólica de Castilla y León, la Fe cristiana y América. Está presidida por el busto de Cristóbal Colón (hoja 6) con leyenda en su soporte: "A Castilla y a León Nuevo Mundo dio Colón", y sobre una columna estriada que apea en la cartela del título. Busto y columna enlazan con una guirnalda de la que cuelgan los escudos, sujetos por angelotes, del Consulado de Lima, Santiago de Chile, Charcas, Brasil, La Concepción de Chile, La Paz, Arquipa, San Miguel de Piura, San Cristóbal de los Llanos, San Sebastián de Mariquita, Tunja, Venezuela, Cartagena, Darien, Quito, Panamá, Bogotá, Cuzco y Lima (hojas 2 y 4). En el remate superior están la Corona Real, sendas águilas y columnas con filacterias y el lema: "Plus Ultra" (hoja 2). Alrededor del mapa hay muchos motivos alegóricos y vegetales, representativos de la riqueza americana. En el remate superior, los mundos de Castilla y León unidos por el Toisón de Oro y presididos por el anagrama de Carlos III (hojas 1 y 2). Los bordes del mapa, de los textos explicativos y de los planos están ornados con un marco sencillo de líneas angulares y paralelas
Sumario: Representa un mapa de América Meridional, el más grande y uno de los más importantes que se hicieron en el reinado de Carlos III. El marqués de Grimaldi, ministro de Estado, encargó la ejecución del mapa a Juan de la Cruz y a Tomás López en 1765, que habían sido pensionados en París. Se les proporcionaron los mapas y papeles conservados en la Secretaría de Estado y en el Consejo de Indias. Tomás López excusó su participación. Juan de la Cruz trabajó diez años recopilando las mediciones hechas por los exploradores y colonizadores e incorporó en el mapa valiosas noticias geográficas e históricas, con algunas referencias a las fuentes manejadas. Bibliografia: Cartografía de Ultramar. Carpeta I. América general, n.º 73, pp. 398-399; Capel, Horacio y otros, Geografía y Matemáticas en la España del siglo XVIII, pp. 186-193; D(onoso), R. El mapa de la America Meridional de don Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, Revista Chilena de Historia y Geografía, n.º 131, 1963, pp. 121-175; Smith, T. Cruz Cano's Map of South América, Madrid, 1775: its creation, adversities an rehabilitation", en Imago Mundi, XX, 1966, pp. 49-78
En las hojas 7 y 8 incluye amplio texto enmarcado por línea sombreada con "advertencias para la inteligencia de este mapa". La última se refiere a la colonia del Sacramento, cuyos límites perjudicaban a los intereses de la Corona española: "La colonia del Sacramento, que se halla dentro de los Dominios de España, fue cedida a la Corona de Portugal por el Tratado de Utrecht de 1715 con el fin de facilitar la paz entre las dos Coronas. Por eso no tiene más extensión que lo que alcanza el tiro del Cañón de la Fortaleza, hallándose en su frontera y bastante inmediato el Real de S. Carlos para impedir que los Portugueses se internen en aquel territorio" (Transcripción completa publicada en Cartografía de Ultramar. Carpeta I. América general, n.º 73, pp. 398-399)
Inserta los siguientes planos: 1. Plano del puerto del Callao de Lima Ciudad Capital del Reyno del Perú : Situada a los 12 g. 2 m. 31 s. de Lat.d aust.l y en 299 g. 27 m. 7 s. al Or.te del Merid.no de Tenerife. Escala [ca. 1:133.700]. 4.000 tuesas [= 5 cm]. Orientado con torre. Rumbos. Relieve por sombreado. Zonas de cultivos. Sondas. En el ángulo superior derecho tabla explicativa de los principales puntos localizados en el plano por clave alfabética (hoja 1). 2. Plano del sitio de La Angostura, donde se ha establecido el Quartel G.ral del R. Orinoco, la población de la Nueva Guayana, y fortaleza de S. Gabriel / Construida de orden de S. M. y dedicada al S.o S.r D. Gabriel Antonio Nro. Infante. Por disposición de D. Juaquín Moreno de Mendoza, Governador de dichos establecimientos. Escala [ca. 1:18.075.700]. 800 Varas Cast.s [= 3,7 cm]. Orientado con torre con el N al E del plano. Rumbos. Relieve por sombreado. Zonas de arbolado. En el ángulo superior derecho relación de los principales puntos localizados en el plano por clave numérica (hoja 2)
Al verso anotado en tinta de bugalla: "24"
En la Academia se conservan otros dos ejemplares en papel de pasta de madera, abiertos a partir de 1802; uno de ellos se guarda suelto (Sign. C- V i 1-8) y el otro, legado por don Gonzalo Menéndez Pidal, se ha podido montar y enmarcar para exhibir en la exposición La Casa de Borbón. Ciencia y Técnica en la España Ilustrada (Museu Valencià de la Il.lustració y de la Modernitat), 19 de enero al 19 de marzo de 2006